忍者ブログ
王子・家族・笛。王子主体。
カレンダー
12 2025/01 02
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
最新コメント
[12/06 花うさぎ]
[10/20 ことこ♪]
[10/20 ☆mari☆]
[09/04 AKIKO]
カウンター
プロフィール
HN:
真理子
性別:
女性
ブログ内検索
バーコード
[510]  [509]  [508]  [507]  [506]  [505]  [504]  [503]  [502]  [501]  [500

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

かごっま。

B様のところに書いたコメントに鹿児島弁を使ってみたが、
どうもあの内容では
「王子のように外見がかっこよければ内面はどうでもいい」
になってしまうような気がする。
ちがうー!!

やっせんぼでんぼっけもんでん、そいはうわべのこっじゃっ。
中身は、しんの太か男じゃっ、あたいは思っちょっど。
まっこて王子は、わっぜかよかにせどんのよか男やらお!

弱虫でも豪傑でも、それは上辺だけのことで、
中身は心の大きい男性だと私は思ってます。
本当に王子は、すっごくかっこいい、いい男ですこと!

うーん・・自信ないな。ちょっと違うかな。
ネイティブには読ませたくない。

私の父は徳之島、母は本土の田舎出身。
それぞれが出身の言葉喋ったら、夫婦の会話が成り立たないので、
家庭内では標準語(もどき)を使っていた。
裁判所勤務だったから、なおさら。
よく学校で、言葉がおかしいってからかわれたなぁ。
今でも、「鹿児島弁使ってみて♪」って言われると、ちょっと困る。
こうやってネタで使うのは大好きだけど。

をを!!
こりはまるで、王子のよう♪

・・やっすいハーフだなぁ(笑)

拍手[0回]

PR

そうそう!
今はどうか分かんないけど、
当時は標準語を話してる人は白い目(笑)で見られてた。

ウチは父が山口県、母が三重県のハーフ(笑)で長崎に住んでたけど、
ガッツリ長崎弁σ(^_^;)

そんな話はどうでもよくて!!!
私が思う王子は。。。
優しくて心の広い、強くてたくましい人。。。なのにナイーブで寂しがりや。。。かな。
やっぱ、よく分かんない人だ。
でも、スゴイ人だって事だけは確か!!
>ふるしゃん♪
安いハーフ仲間(o'ω'o)人(o'ω'o)発見(笑)
標準語は白い目で見られたよね!!
鹿児島でも「よかぶってる」(かっこつけてる)ってよく言われたなぁ(笑)
山口と三重の間でがっつり長崎弁ってのもすごいよ、言語能力高い!!

王子は・・うん、そうかも。
言葉に出来ない人なんだよね。
きっと、すごすぎるのよ(*^_^*)
お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント
この記事にトラックバックする:

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne